San Juan National Forest, United States Forest Service Historic Records Collection
Pages
-
-
Property of USFS Department sign in Spanish
-
A sign from the United States Forest Service written in Spanish. As written is reads "Esta caja contiene herramientas para incendios. Si es necesario apagar indencios, rompan el sello. Remitan todas las herramientas a easta caja. El romper esta caja para cualquier otro objecto es violacion de la ley y el transgresor sera persguido." This translate to english as "This box contains fire tools. If fires need to be put out, break the seal. Retain all tools in this box. Breaking this box for any other purpose is a violation of the law, and the offender will be prosecuted."
-
-
Property of USFS Department sign with Reward Statement
-
An image depicting a United States Forest Service sign. The sign is inscribed with "PROPERTY OF THE UNITED STATES All person are prohibited, under penalty of the law, from committing any trespass. REWARD The Department of Agriculture will pay not exceeding $100, and not less than $25, for information leading to the arrest and conviction in any United States Court of any person charged with destroying or stealing any property of the United States within the custody of the Forester, Forest Service, United States Department of Agriculture. Claims must be submitted within three months from date of conviction. Particulars can be obtained upon application to the Forest Supervisor. HENRY S> GRAVES. Forester"
-
-
Ranger Seymore
-
Image of Ranger Seymore inspecting some brush. The numbers 213672 are in the lower right.
Pages